To view the page correctly you will need a browser that supports the "Symbol" font - eg Internet Explorer, Netscape, and others.

If not, the Greek script will look more like Italian or Spanish !!!

Having fallen in love with Telendos, I decided it was time to learn the lingo.

Don't worry, the Greeks do tend to speak good English, but it is nice to be able to say a few words....

It's not as hard as it might sound, here are a few useful words, spelt how they sound, using Latin letters as well as the Greek ones.

(I haven't worked out how to put accents on the letters yet - that's the problem of an English keyboard I guess !!!)

General Introductions

Please        Parakalo        Parakalw

Thankyou    Efkaristo        Eucaristw

Good morning    Kalimera    Kalhmera

Good day     Herete             Cairete

Good evening Kalispera        Kalhspera

Good night  Kalinichta           Kalhnucta

Hello (to a friend)    Yassou    geia sou

Hello to more than one person, or someone you don't know as well    Yassas    geia saV

How are you?    Ti kanete    Ti kanete;

to which you might reply     Poli Kala    Polu kala Very good

Ordering in a bar...

I would like a beer please      Thelo mia beera parakalo

                                                        qelw mia mpura parakalw

I would like a coffee please     Thelo ena nescafe parakalo

                                                         qelw ena neskafe parakalw

Remember if you ask for coffee you may get a Greek coffee - they make our espressos look weak !!!

You could always try a frappe - The Brits haven't got to grips with these yet, in the UK, despite all the coffee bars sprouting up in London.

A frappe is an iced coffee, made by shaking ice cold water with ice and a lot of instant coffee granules in a cocktail shaker.  It can be "sketo" - plain (sketo), "metrio" - medium (metrio) or "gliko" - sweet (gluko), and "me gala" (me gala), or "horis gala" (cwriV gala)- with or without milk.

Be sure to state your preferences when you order!!!

(George, at On The Rocks makes the best Frappes)

Telendos